Заверенные переводы
украинский‹›немецкий, русский‹›немецкий

Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Бад-Хомбург, устар. Бад-Гомбург или Гомбург (нем. Bad Homburg vor der Höhe) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Гессен. Обладает особым статусом. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Верхний Таунус...
Город подразделяется на 6 городских районов и примыкает непосредственно к Франкфурту. Здесь проживает немало высокооплачиваемых специалистов, работающих во Франкфурте. Считается частью Рейн-Майнской агломерации. Связан с Франкфуртом линией метро.
До середины XIX века Хомбург (Гомбург) служил резиденцией правителей ландграфства Гессен-Гомбургского. Статус курорта с приставкой «Бад-» получил в 1912 году.
Хомбург дал название популярному некогда фасону мужской шляпы.

История Бад-Хомбурга
Город получил своё имя Хомбург от крепости Хёэнберг.

Первое упоминание о городе относится к 1180 году. Археологические исследования подтверждают наличие в то время поселения. Дата 782 и теория о том, что вилла Дитенхайм принадлежала в то время к городу, считается историками ошибочной. При этом известно точное время основания одного из современных районов города Кирдорфа — это август 892 года.

Хомбург приобрёл статус города и ярмарки в 1330 году, при этом находился во владении аристократической семьи Эппштайнов.

В 1486 году Готфрид фон Эппштайн продал Хомбург графу Филиппу I Ганау-Мюнценбергскому за 19 тыс. гульденов. В 1504—1521 годах семья Ганау потеряла Гомбург, который отошёл к Гессенскому дому. После смерти Филиппа крепость, управление и город перешли к Гессен-Дармштадту, а в 1522 году — к боковой линии Гессен-Гомбургских. С XVI по XIX века город оставался столицей Гессен-Гомбурга — небольшого княжества в составе Священной Римской империи.

В середине XIX века город становится международным курортом, в нём организуется казино. Город активно посещают русские помещики и чиновники, художники и литераторы.

По итогам прусско-австрийской войны в 1866 (номинально, с 1876 года де-юре и де-факто) к Пруссии. В 1873 году в городе скончалась вдова прусского короля Фридриха Вильгельма III Августа фон Гаррах. С 1888 года Бад-Хомбург становится летней резиденцией императора Вильгельма II.

В 1923 году в Бад-Хомбурге начато производство мотоциклов «Horex». В результате первой и второй мировых войн город-курорт утратил значение, но после войны стал использоваться как место пребывания администрации. В городе было размещено Управление федеральными кредитами (нем. Deutsche Finanzagentur).

30 ноября 1989 года председатель правления Deutsche Bank Альфред Херрхаузен был убит в Бад-Хомбурге в результате террористического акта. По отдельным версиям теракт приписывают организации Фракция Красной Армии (нем. Rote Armee Fraktion (RAF)).

Русские в Бад-Хомбурге
Бад-Хомбург в конце XIX — начале XX веков стал излюбленным курортом российской аристократии, в XIX веке по инициативе и на средства Александра Ивановича Проворова в городе была построена церковь Всех Святых, на церемонии открытия присутствовал царь Николай II. По Курпарку к ней ведёт аллея, названная в честь русского основателя церкви Провороффвек.

В июне-июле 1845 году, находясь в Бад-Хомбурге, Николай Васильевич Гоголь сжег первый вариант второго тома поэмы «Мертвые души».

В Бад-Хомбурге трижды бывал Достоевский и играл в казино, он многократно проигрывал в рулетку большие суммы денег, попадая в безвыходные ситуации. Впечатления от Бад-Хомбурга использовались при написании романа «Игрок». Его именем названа аллея в Курпарке. В городе у Курхауса 12 июля 2014 года ему был открыт памятник. Описание на памятнике появилось только в апреле следующего года. Знаменитостью города стала графиня Киселёва, которая в молодости вдохновляла Пушкина при создании поэмы «Бахчисарайский фонтан». В её честь в городе была названа улица Киселёффштрассе.

Самым знаменитым русским поэтом, жившим в Бад-Хомбурге, был князь Петр Андреевич Вяземский. Впервые он поселился в городе в 1874 году (сейчас адрес — Киселёффштрассе, 31) и в целом провёл там три летних сезона, считаясь одним из столпов местного общества. В Бад-Хомбурге были написаны многие стихотворения, в том числе «Осень 1874 года (Гомбург. Октябрь»), и цикл «Хандра с проблесками», начата работа над 12-томным Полным собранием сочинений.

Достопримечательности Бад-Хомбурга
– Замок
– Курпарк с источниками
– Казино в курортном парке
– Русская православная церковь (ныне действующая)
– Таиландская кумирня
– Ливанские кедры около Замка
– Белая башня

Материал из Вики — свободной энциклопедии